Specters from 1987: Retromaniac Queer Loneliness in Andrew Haigh’s Estranei (All of Us Strangers, 2023)
DOI:
https://doi.org/10.60923/issn.2280-9481/21374Keywords:
Queer Cinema, Retromania, Spectrality, Queer Loneliness, Queer TemporalityAbstract
This paper aims to examine the spectral nature of queerness through an analysis of the movie Estranei (All of Us Strangers, 2023) by Andrew Haigh, viewed in comparative perspective with its hypotext novel Estranei (Ijintachito no natsu, 2005 [1987]) by Taichi Yamada. In the movie, as Adam interacts with the spectral entities of his parents, deceased during Christmas 1987, and his lover Harry, he melancholically slips into a retromaniac space, accompanied by the songs selected for the movie’s soundtrack – spectral melodies predominantly from the years 1984-87. Adapting a strictly heterosexual text, Haigh’s movie employs queerness as a device of semantic stratification, endowing elements already present in the hypotext – loneliness and disrupted temporality – with new queer meanings and functions. Simultaneously, at the intersection of the trauma of loss and the discomfort of the queer subject in heteronormative society, spectrality is used as a category to describe the very condition of queerness.
References
Testi primari
Frankie Goes to Hollywood. “The Power of Love”. Live durante l’episodio di Natale del 1984 di Top Of The Pops. Postato il 22/12/2023 da TopOfThePopsFan, YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=TCddKjPfeGU (ultima consultazione 04/02/2025).
Haigh, Andrew (2023). Estranei (All of Us Strangers). Regno Unito: Film4 Productions, TSG Entertainment e Blueprint Pictures.
Levienaise-Farrouch, Emilie (2023). All of Us Strangers (Original Score). 20th Century Studios.
Obayashi, Nobuhiko (1988). The Discarnates (Ijin-tachi to no Natsu). Giappone: Shochiku.
Yamada, Taichi (2005 [1987]). Estranei (Ijin-tachi to no Natsu). Traduzione dall’edizione americana di Anna Martini. Milano: Editrice Nord.
Testi secondari
Ahmed, Sara (2004). The Cultural Politics of Emotion. Edimburgo: Edinburgh University Press.
Ahmed, Sara (2023 [2010]). La promesssa della felicità. Traduzione di Amelia Popa-Rolando e Laura Scarmoncin. Roma: Luca Sossella Editore.
Bersani, Leo (1987). “Is the Rectum a Grave?”. October 43: 197-222.
Derrida, Jacques (1994 [1993]). Spettri di Marx. Stato del debito, lavoro del lutto e nuova Internazionale. Traduzione di Gaetano Chiurazzi. Milano: Raffaello Cortina Editore.
Edelman, Lee (2004). No Future. Queer Theory and the Death Drive. Durham e Londra: Duke University Press.
Freud, Sigmund (1976 [1917]). “Lutto e melanconia”. Traduzione di Renata Colorni. In Opere di Sigmund Freud, vol. 8, a cura di Cesare Musatti, 102-118. Torino: Boringhieri.
Fusillo, Massimo (2018). “Fantasmaticità del desiderio, spettralità del cinema”. In Ritorni spettrali. Storie e teorie della spettralità senza fantasmi, a cura di Ezio Puglia, Massimo Fusillo, Stefano Lazzarin e Angelo M. Magnani, 169-183. Bologna: il Mulino.
Halberstam, Jack [Judith] (2005). In a Queer Time and Place. Transgender Bodies, Subcultural Lives. New York e Londra: New York University Press.
Iwasaka, Michiko e Barre Toelken (1994). Ghosts and the Japanese. Cultural Experience in Japanese Death Legends. Logan (Utah): Utah State University Press.
Official Charts. Always on My Mind by Pet Shop Boys. https://www.officialcharts.com/songs/pet-shop-boys-always-on-my-mind/ (ultima consultazione 04/02/2025).
Puglia, Ezio (2018). “Residui spettrali. Archeologia e critica di un non-concetto”. In Ritorni spettrali. Storie e teorie della spettralità senza fantasmi, a cura di Ezio Puglia, Massimo Fusillo, Stefano Lazzarin e Angelo M. Magnani, 59-82. Bologna: il Mulino.
Reynolds, Simon (2017 [2011]). Retromania. Musica, cultura pop e la nostra ossessione per il passato. Traduzione di Michele Piumini. Roma: minimum fax.
Soumaré, Massimo (2023). La letteratura fantastica giapponese. Antica, moderna e contemporanea. Torino: Lindau.
Top of the Pops Archive. Christmas Day 1984. https://totparchive.co.uk/episode.php?id=1084 (ultima consultazione 04/02/2025).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Antonio Angelozzi

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.